Обращение!!!

Поделиться12008-06-19 15:00:47

Автор: Ирландец
Алтарник
Откуда: Рыбное-Рязань
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 127
Уважение: +2
Позитив: +2
Пол: Мужской
Возраст: 42 [1983-06-01]
Провел на форуме:
1 день 20 часов
Последний визит:
2011-01-21 21:35:43

Тем кто подбирает информацию по игре, по миру Маскарада, у меня к вам ко всем серьёзная просьба!
давайте не будем перегружать информацией здешний форум. Давайте не будем отыскивать пока, какие-то редкие экзотические кланы. Не трогаем пока Инконну.
Также рекомендую во избежание путаниц ввести определённое написание:
Камарилла - сторго так, а не Камарилья и не иностранными буквами.
Саббат -только так, а не Шабаш, и не иностранными буквами.
Название кланов. Выберете определённое красиво звучащее, и используйте только его, это касается и названия должностей!

0

Поделиться22008-06-19 15:05:50

Автор: Тайшет
Первородная Ласомбра
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 41
Уважение: +1
Позитив: +1
Пол: Женский
Провел на форуме:
9 часов 43 минуты
Последний визит:
2008-06-29 21:14:56

Ирландец написал(а):

Камарилла - сторго так, а не Камариль и не иностранными буквами.Саббат -только так, а не Шабаш, и не иностранными буквами.

Учту, исправлю.

0

Поделиться32008-06-19 20:38:39

Автор: Волегоsт Бравлiн
Чтец
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: 0
Позитив: 0
Пол: Мужской
Провел на форуме:
15 часов 24 минуты
Последний визит:
2009-03-31 22:21:37

И Тцимисци, а не Тзимиске, и не иностранными буквами.

0

Поделиться42008-06-20 15:41:59

Автор: Тайшет
Первородная Ласомбра
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 41
Уважение: +1
Позитив: +1
Пол: Женский
Провел на форуме:
9 часов 43 минуты
Последний визит:
2008-06-29 21:14:56

Волегоsт Бравлiн написал(а):

И Цимиш, а не Тзимиске, и не иностранными буквами.

Я не согласна с твоей транскрипцией. Пожалуйста, объясни, с помощью каких правил ты читаешь слово Tzimisce именно так? Буду рада тебя понять, и все исправлю.

0

Поделиться52008-06-20 18:11:24

Автор: Волегоsт Бравлiн
Чтец
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 2008-06-19
Приглашений: 0
Сообщений: 68
Уважение: 0
Позитив: 0
Пол: Мужской
Провел на форуме:
15 часов 24 минуты
Последний визит:
2009-03-31 22:21:37

Во-первых, Я глава семьи и мне по идее должно быть видней, своим противодейстием вы вносите путаницу и падение моего авторитета, это вне компетенции Ласомбра.
Во-вторых, семья наша - славянского происхождения, о чём говорят названия должностей в нашей иерархи: богатыри (bogatyri), бояре(boyars), князи(knezi), колдун(koldun), воевода(voivode), вождь(vozhd), zadruga (не перевёл ещё что это), zulo form ("зло", "злая" форма монстра, которую может принять вампир)).
Соответственно, название семьи уж ни в коей мере не должно читаться в звуковых правилах других европейских ответвлений, кроме славянского. В западнославянской транскрипции это будет звучать, вроде, как: [Чимишке] (причём "ч" - не мягкая, а твёрдая, а "ке" скорей всего не произносится). В нашем же случае, при полном произношении звуков буквиц и, соответственно, правил нашего языка: [Цимиш]. И я не допущу ошибки, т.к. впринципе название может произвольно меняться взависимости от географического местоположения.
Достаточно?

0